Sandre braisé au cidre artisanal d’Åland - Åland Islands

Sandre braisé au cidre artisanal d’Åland

Sandre braisé au cidre artisanal d’Åland Ce plat raffiné est un hommage à la cuisine insulaire d’Åland, une région autonome entre la Suède et la Finlande. Le sandre, poisson noble des eaux douces, s’y marie subtilement avec le cidre artisanal local, offrant une combinaison de douceur acidulée et de finesse iodée. Idéal pour un dîner élégant ou un repas dominical, ce mets met en valeur la simplicité des bons produits. ...

December 28, 2025 · 3 min · 596 words · Nascis
Soupe crémeuse de poisson d’Åland - Åland Islands

Soupe crémeuse de poisson d’Åland

Soupe crémeuse de poisson d’Åland Originaire de l’archipel d’Åland, situé entre la Suède et la Finlande, cette soupe crémeuse est un mets traditionnel réconfortant, typique des cuisines nordiques. Elle met à l’honneur les poissons des eaux froides comme le saumon ou le colin, et s’enrichit de pommes de terre, de carottes et d’aneth frais. Parfaite en plat principal lors des jours froids, elle séduit par sa douceur, sa subtilité iodée, et sa simplicité rustique. ...

December 28, 2025 · 4 min · 678 words · Nascis
Soupe de poisson de l’archipel d’Åland - Åland Islands

Soupe de poisson de l’archipel d’Åland

Soupe de poisson de l’archipel d’Åland Originaire des îles Åland, entre la Suède et la Finlande, cette soupe de poisson célèbre les produits frais de la mer Baltique et les traditions nordiques. On y retrouve des morceaux de poisson blanc fondants, des légumes rustiques et un bouillon à la crème subtilement aromatisé à l’aneth. C’est un plat réconfortant, nourrissant, parfait pour les jours frais ou pour découvrir les saveurs maritimes du Nord. ...

December 28, 2025 · 4 min · 658 words · Nascis
Pain noir d’Åland fermenté - Åland Islands

Pain noir d’Åland fermenté

Pain noir d’Åland fermenté Originaire des îles Åland, un archipel finlandais dans la mer Baltique, le pain noir fermenté d’Åland est un trésor culinaire traditionnel. Spécialité à base de seigle et légèrement sucrée à la mélasse, ce pain dense développe sa saveur complexe grâce à une fermentation naturelle. Parfait pour accompagner les poissons fumés, les fromages ou simplement avec du beurre, il se déguste à toute heure. Ingrédients Pour le levain (à préparer 12 h à l’avance) 100 g de farine de seigle complète 100 ml d’eau tiède (env. 30 °C) 1 c. à soupe de levain de seigle actif (ou 5 g de levure fraîche comme alternative) Pour la pâte 400 g de farine de seigle complète 150 g de farine de blé T65 350 ml d’eau tiède 1 c. à café de sel 80 ml de mélasse noire 1 c. à café de graines de carvi (optionnel) Levain préparé (voir ci-dessus) Préparation Préparer le levain (12 h avant la cuisson) : Dans un bol, mélanger 100 g de farine de seigle avec 100 ml d’eau tiède et le levain actif. Couvrir avec un linge propre et laisser fermenter à température ambiante (idéalement entre 22 °C et 25 °C) pendant 12 heures. ...

December 27, 2025 · 4 min · 713 words · Nascis
Nasi Lemak des îles Cocos - Keeling) Islands

Nasi Lemak des îles Cocos

Nasi Lemak des îles Cocos Le Nasi Lemak des îles Cocos est une adaptation tropicale du plat national malaisien. Véritable symbole de la cuisine de l’océan Indien, ce mets allie riz au lait de coco, sambal épicé, poisson frit et garnitures inspirées des traditions locales. Parfait pour les brunchs généreux du week-end, ou comme plat principal lors d’un dîner exotique, il incarne l’équilibre entre douceur, acidité et piquant. Ingrédients Pour le riz coco 300 g de riz jasmin (ou basmati, rincé) 400 ml de lait de coco entier 200 ml d’eau 1 feuille de pandan (ou 1 petite tige de citronnelle aplatie) 1 pincée de sel Pour le sambal (condiment épicé) 2 c. à soupe d’huile végétale 2 oignons rouges, émincés finement 2 gousses d’ail, hachées 1 c. à café de pâte de crevettes (belacan), optionnelle 4 à 6 piments rouges (ou selon goût), émincés 2 c. à soupe de sucre de palme (ou cassonade) 2 c. à soupe de tamarin liquide (ou jus de citron vert) 100 ml d’eau Pour le poisson frit 4 filets d’ikan selar ou maquereau (ou petits poissons entiers vidés) 2 gousses d’ail, pilées 1 c. à café de curcuma en poudre 1 c. à café de sel 2 c. à soupe de jus de citron vert Huile de friture Garnitures 2 œufs durs, coupés en deux 100 g d’arachides grillées non salées 100 g d’anchois séchés (ikan bilis), frits 1 petit concombre, tranché Feuilles de bananier (facultatif, pour le dressage) Préparation Préparer le riz coco Lavez le riz à l’eau claire jusqu’à ce qu’elle soit limpide. Égouttez. Dans une casserole, versez le lait de coco, l’eau, ajoutez le riz, la feuille de pandan (ou citronnelle) et le sel. Portez à ébullition à feu moyen, puis couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 15 à 18 minutes, jusqu’à évaporation complète du liquide. Retirez du feu, couvrez d’un linge propre et laissez reposer 10 minutes. Préparer le sambal Dans une petite casserole, chauffez l’huile. Ajoutez les oignons et faites-les revenir 5 minutes à feu moyen. Ajoutez l’ail, la pâte de crevettes et les piments. Faites revenir encore 2–3 minutes jusqu’à ce que les arômes soient bien développés. Ajoutez le sucre, le tamarin et l’eau. Laissez mijoter 10–15 minutes à feu doux jusqu’à épaississement. Réservez. Préparer le poisson frit Dans un bol, mélangez l’ail, le curcuma, le sel et le jus de citron. Marinez les filets de poisson dans ce mélange 15–30 minutes au frais. Faites chauffer l’huile dans une poêle et faites frire les filets 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Disposer les garnitures Faites griller les cacahuètes à sec dans une poêle si elles ne le sont pas déjà. Faites frire les anchois séchés à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Coupez le concombre en tranches fines. Faites cuire les œufs, écalez-les et coupez-les en deux. Cuisson Élément Température Durée Signes de cuisson parfaite Riz coco Feu doux, couvercle 15–18 min + repos Texture moelleuse, sans excès de liquide Sambal Feu doux 15 min Sauce épaisse, sucrée-épicée, rouge foncé Poisson frit Huile à 180°C 3–4 min par face Croûte dorée, chair opaque et juteuse Anchois frits Feu moyen 3–5 min Petits poissons croustillants, non brûlés Conseils du chef Feuille de pandan : Elle parfume subtilement le riz ; on peut la remplacer par du gingembre frais ou de la citronnelle. Sambal maison : Ajustez la force selon votre tolérance au piment. Si vous n’aimez pas la pâte de crevettes, omettez-la sans crainte. Poisson : Le maquereau frais est idéal, mais les sardines ou même le tofu frit conviennent pour une version végétarienne. Dressage : Disposez les éléments autour d’un dôme de riz sur une assiette ou une feuille de bananier pour l’authenticité. Erreur courante : Ne noyez pas le riz dans le lait de coco, il doit rester léger, pas collant. Conservation et réchauffage Riz: Se conserve 2 à 3 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique. Réchauffez à la vapeur ou au micro-ondes avec une touche d’eau. Poisson frit: À consommer de préférence immédiatement, mais peut être conservé 1 jour au frais et réchauffé au four. Sambal: Se conserve jusqu’à une semaine au réfrigérateur ou peut être congelé en portions. Conclusion Osez voyager dans votre assiette avec ce Nasi Lemak des îles Cocos : un plat complet, équilibré et riche en saveurs. Idéal pour étonner vos convives ou vous offrir une escapade culinaire sans quitter votre cuisine. Bon appétit !

December 25, 2025 · 4 min · 746 words · Nascis
Truite d’Ohrid grillée - Albania

Truite d’Ohrid grillée

Truite d’Ohrid grillée Plat emblématique de la cuisine albanaise, la truite d’Ohrid grillée met en valeur un poisson d’eau douce rare et délicat, typique du lac du même nom. Parfaite en plat principal lors d’un repas estival ou d’un dîner léger, cette recette souligne la fraîcheur du produit avec des assaisonnements simples et une cuisson maîtrisée. Sa chair fine et savoureuse séduira les amateurs de poissons grillés comme les gourmets à la recherche d’authenticité. ...

December 25, 2025 · 4 min · 662 words · Nascis