Matelote de cabillaud antarctique - French Southern Territories

Matelote de cabillaud antarctique

Matelote de cabillaud antarctique La matelote est un ragoût de poisson traditionnel des cuisines fluviales françaises. Ici revisitée avec du cabillaud antarctique – un poisson au goût délicat issu des mers australes – cette recette venue des Terres australes et antarctiques françaises allie tradition gastronomique et richesse marine. Parfait pour un dîner raffiné ou un repas hivernal, ce plat révèle des saveurs douces et iodées enrichies par une sauce au vin blanc corsée. ...

January 3, 2026 · 4 min · 740 words · Nascis
Pain polaire des Terres Australes - French Southern Territories

Pain polaire des Terres Australes

## Pain polaire des Terres Australes Originaire des îles subantarctiques françaises, le pain polaire des Terres Australes est un pain moelleux, légèrement dense, conçu pour durer dans des conditions extrêmes. Inspiré des pains souvent utilisés dans les expéditions polaires, il accompagne parfaitement poissons fumés, fromages ou charcuteries. Idéal pour les pique-niques, les sandwichs raffinés ou comme support à une tartinade maison, ce pain séduit autant par sa texture unique que par sa conservation. --- ### Ingrédients #### Pour 4 portions (8 pains ronds de 12 cm) ##### Ingrédients secs - 400 g de farine de blé T65 - 100 g de farine de seigle (semi-complète de préférence) - 10 g de levure sèche de boulanger - 1 c. à café de sucre - 1 c. à café de sel fin ##### Ingrédients liquides - 300 ml d’eau tiède (environ 35 °C) - 2 c. à soupe d’huile végétale neutre (colza ou tournesol) ##### Optionnel (pour une version plus aromatisée) - 1 c. à café de graines de carvi ou de fenouil - 2 c. à soupe de yaourt nature (remplace 50 ml d'eau pour plus de moelleux) --- ### Préparation 1. **Réactivation de la levure** Dans un petit bol, mélangez la levure sèche avec le sucre et 100 ml d'eau tiède. Laissez reposer 10 minutes jusqu'à ce que la surface mousse — signe que la levure est activée. 2. **Préparation de la pâte** Dans un grand saladier, mélangez les farines et le sel. Creusez un puits, ajoutez l’huile, la levure réactivée et le reste d’eau. Mélangez à la cuillère en bois ou au robot muni d’un crochet pétrisseur. 3. **Pétrissage** Pétrissez la pâte pendant 10 minutes jusqu’à obtenir une texture lisse, souple et homogène. La pâte doit être légèrement collante, sans être trop humide. 4. **Première pousse** Formez une boule, couvrez le saladier d’un linge propre ou d’un film alimentaire, puis laissez reposer dans un endroit tiède pendant 1h30, jusqu’à ce que la pâte double de volume. 5. **Façonnage** Dégazez la pâte (pressez-la légèrement pour retirer l’air). Divisez-la en 8 portions égales et formez des boules. Étalez chaque boule au rouleau sur 5 à 7 mm d'épaisseur pour obtenir des disques d’environ 12 cm de diamètre. 6. **Repos final** Disposez les disques sur une plaque de cuisson farinée ou recouverte de papier sulfurisé. Couvrez d’un torchon propre et laissez lever encore 30 minutes. --- ### Cuisson - **Température du four** : 200 °C, chaleur tournante - **Durée de cuisson** : 8 à 10 minutes Les pains doivent légèrement gonfler sans trop colorer. Ils restent très pâles, avec une texture moelleuse au centre et souple sur les bords. **Indice de bonne cuisson** : le pain doit rester souple au toucher, sans être humide en surface. Une légère boursouflure centrale est normale. --- ### Conseils du chef - 🧂 **Épices** : Pour un pain polaire plus aromatique, ajoutez une pincée de cumin, d’aneth séché ou des graines de fenouil dans la pâte. - 💡 **Texture personnalisée** : Une cuillerée de yaourt remplace avantageusement une partie de l’eau pour un résultat plus fondant. - ❌ **À éviter** : Ne pas trop cuire les pains, sinon ils deviendront durs à la conservation. Ne pas ajouter la levure au sel directement, cela inhibe sa fermentation. --- ### Conservation et réchauffage - **Conservation** : Jusqu’à 5 jours dans un sac hermétique à température ambiante. Pour une conservation plus longue, congelez-les encore tièdes, emballés individuellement. - **Réchauffage** : Pour retrouver leur souplesse, réchauffez au grille-pain ou à la poêle antiadhésive (30 secondes par face). --- ## Conclusion Le pain polaire des Terres Australes est un incontournable pour qui aime l’authenticité, la praticité et les saveurs rustiques. Facile à préparer, il se marie aussi bien avec des mets nordiques qu’avec un simple beurre salé. Essayez-le une fois, et vous ne vous en passerez plus !

January 3, 2026 · 3 min · 637 words · Nascis
Ragoût de choux et lard des TAAF - French Southern Territories

Ragoût de choux et lard des TAAF

Ragoût de choux et lard des TAAF Plat traditionnel inspiré des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF), le ragoût de choux et lard est une recette rustique et réconfortante, parfaite pour les climats rudes ou les repas d’hiver. Ce plat met à l’honneur des ingrédients simples mais savoureux, issus des victuailles embarquées à bord des missions australes. Riche, parfumé et nourrissant, il est idéal à partager en famille ou entre amis. ...

January 3, 2026 · 4 min · 641 words · Nascis
Rougail de légine fumée - French Southern Territories

Rougail de légine fumée

Rougail de légine fumée Originaire des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF), le rougail de légine fumée est un plat emblématique mêlant la richesse des produits marins australs à une technique culinaire d’inspiration créole. Cette recette célèbre la légine australe, poisson noble des mers froides, dont la chair moelleuse et délicatement fumée se marie à merveille avec la vivacité d’un rougail épicé. Idéal pour un repas convivial ou un dîner raffiné hors du commun. ...

January 3, 2026 · 4 min · 640 words · Nascis
Superkanja aux gombos - Gambia

Superkanja aux gombos

Superkanja aux gombos Superkanja est un ragoût traditionnel gambien nourrissant et savoureux, à base de gombos, de feuilles vertes et de viande. Véritable concentré de bienfaits nutritifs, il est emblématique de la cuisine ouest-africaine. Riche en fibres, vitaminé et parfumé, ce plat est parfait pour partager un repas généreux en famille comme entre amis. Ingrédients Pour 4 personnes Viande et base du plat 500 g d’échine de bœuf ou de jarret, coupée en morceaux 100 g de poisson fumé (maquereau ou capitaine), émietté grossièrement 2 oignons moyens, émincés 3 gousses d’ail, hachées finement 1 cube de bouillon (facultatif) 2 cuillères à soupe d’huile d’arachide Sel et poivre noir fraîchement moulu Légumes et verdure 250 g de gombos frais, lavés, équeutés et finement tranchés 250 g d’épinards frais (ou feuilles de manioc/harragano si disponibles), lavés et hachés 1 piment frais entier (type scotch bonnet ou habanero) 1 tomate bien mûre, concassée Liquides 1 litre d’eau (ajuster selon la texture désirée) Préparation Préparer la viande : Dans une grande marmite, déposer les morceaux de bœuf, saler légèrement et couvrir d’eau à hauteur. Porter à ébullition, écumer et ajouter 1 oignon émincé, l’ail, et éventuellement le cube de bouillon. Laisser mijoter 45 minutes à feu doux, jusqu’à ce que la viande soit tendre. ...

January 3, 2026 · 3 min · 617 words · Nascis
Tourte polaire aux algues de Crozet - French Southern Territories

Tourte polaire aux algues de Crozet

## Tourte polaire aux algues de Crozet La tourte polaire aux algues de Crozet est une spécialité fictive inspirée des traditions culinaires des Terres australes et antarctiques françaises. Ce plat généreux, nourrissant et inattendu, met en valeur les ingrédients marins typiques de cet environnement extrême, comme les algues récoltées au large de l’archipel de Crozet. On y associe une garniture onctueuse à base de poisson blanc, de pommes de terre et de crème, enfermée dans une pâte dorée et croustillante. Parfait pour un repas hivernal raffiné et dépaysant. --- ## Ingrédients (pour 4 personnes) ### Pour la pâte brisée maison - 250 g de farine de blé - 125 g de beurre froid coupé en dés - 1 jaune d'œuf - 1 pincée de sel fin - 4 cl d’eau froide ### Pour la garniture - 400 g de filets de poisson blanc (cabillaud ou lieu noir) - 200 g de pommes de terre (variété fondante, type Charlotte) - 150 ml de crème fraîche épaisse - 2 c. à soupe d’algues déshydratées (wakamé ou laitue de mer) - 1 échalote, finement émincée - 1 noisette de beurre - 1 c. à café de moutarde douce - Sel et poivre noir du moulin ### Pour la dorure - 1 œuf entier battu avec 1 c. à soupe d’eau --- ## Préparation ### 1. Préparer la pâte brisée 1. Dans un grand saladier, verser la farine et le sel. 2. Ajouter le beurre froid. Sabler du bout des doigts pour obtenir une texture sableuse. 3. Incorporer le jaune d’œuf et l’eau froide. Mélanger jusqu’à former une boule homogène. 4. Filmer la pâte et la laisser reposer au frais pendant 30 minutes. ### 2. Préparer la garniture 5. Réhydrater les algues dans de l’eau tiède pendant 10 minutes. Égoutter et hacher grossièrement. 6. Éplucher les pommes de terre et les couper en petits cubes. Les cuire 10 minutes à l’eau bouillante salée jusqu’à tendreté. Égoutter. 7. Cuire les filets de poisson à la vapeur ou à la poêle dans une noisette de beurre, 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’ils s’effeuillent facilement. 8. Émincer l’échalote et la faire revenir 2 minutes dans un peu de beurre, sans coloration. 9. Dans un saladier, mélanger poisson émietté, pommes de terre, échalote, algues, crème fraîche, moutarde. Saler légèrement, poivrer généreusement. ### 3. Monter la tourte 10. Préchauffer le four à 180°C (chaleur tournante). 11. Abaisser 2/3 de la pâte et foncer un moule à tourte ou à tarte (diamètre 20 cm). 12. Garnir avec la préparation. 13. Abaisser le reste de pâte et recouvrir la tourte. Souder les bords avec un peu d’eau. 14. Décorer si souhaité avec des chutes de pâte. Badigeonner de dorure à l'œuf. --- ## Cuisson - **Température** : 180°C (chaleur tournante) - **Durée** : 40 à 45 minutes - **Indice de cuisson** : La tourte est cuite lorsque la pâte est bien dorée et légèrement bombée. Un parfum beurré et iodé s’en dégage. --- ## Conseils du chef - Pour une pâte encore plus savoureuse, incorporez une cuillère à soupe d’algues hachées directement dedans. - Remplacez le cabillaud par du saumon ou un mélange de poissons fumés pour une note plus prononcée. - Évitez de trop humidifier la garniture : égouttez bien les éléments pour ne pas détremper la pâte. - Si vous n’avez pas de moule à tourte, une simple poêle allant au four peut convenir. --- ## Conservation et réchauffage - La tourte se conserve 2 à 3 jours au réfrigérateur, bien filmée ou dans une boîte hermétique. - Pour la réchauffer : passer au four à 160°C pendant 15 à 20 minutes, de préférence couverte de papier aluminium pour éviter qu’elle ne sèche. --- ## Conclusion La tourte polaire aux algues de Crozet est une création originale qui célèbre les richesses marines dans un écrin de gourmandise rustique. Servez-la bien chaude, accompagnée d’une salade vinaigrée ou d’un légume vapeur, et laissez vos convives voyager entre les embruns et le grand sud.

January 3, 2026 · 4 min · 663 words · Nascis
Blaff de poissons de l’Approuague - French Guiana

Blaff de poissons de l’Approuague

Blaff de poissons de l’Approuague Plat emblématique de la Guyane française, le blaff est une préparation traditionnelle originaire des Antilles et adoptée depuis longtemps sur les rives de l’Approuague. Ce court-bouillon citronné, infusé d’épices et d’aromates locaux, sublime le poisson frais en une préparation légère, goûteuse et relevée. Parfait pour un déjeuner en bord de mer ou un dîner estival, le blaff est une célébration de la mer et de l’authenticité créole. ...

January 2, 2026 · 3 min · 570 words · Nascis
Bouillon d’awara - French Guiana

Bouillon d’awara

Bouillon d’awara Le bouillon d’awara est un plat emblématique de la Guyane française, préparé traditionnellement lors des fêtes de Pâques. Ce mets généreux, complexe et hautement symbolique est souvent élaboré en famille, à partir de la pulpe du fruit d’awara (Astrocaryum vulgare), lentement mijotée avec une grande variété de viandes, poissons et légumes. Véritable ode au métissage culinaire créole, le bouillon d’awara est bien plus qu’un plat : c’est un héritage, un moment de partage et de convivialité. ...

January 2, 2026 · 4 min · 679 words · Nascis
Calalou guyanais aux crabes - French Guiana

Calalou guyanais aux crabes

## Calalou guyanais aux crabes Le calalou guyanais est un plat traditionnel emblématique de la Guyane française, influencé par les cuisines africaines, antillaises et créoles. Riche en saveurs et en textures, ce ragoût onctueux à base de feuilles vertes, de gombos et de fruits de mer – ici agrémenté de savoureux crabes – se savoure lors des repas festifs ou le dimanche en famille. Il constitue un magnifique exemple du métissage culinaire des cultures créoles. --- ### 🍽️ Portions : 4 personnes ### 🍳 Type de cuisine : Guyane française --- ## 📝 Ingrédients ### 🦀 Pour le calalou - 2 crabes entiers vivants ou 500 g de chair de crabe cuite - 300 g de feuilles de calalou (ou feuilles d’épinards frais/Lalo ou feuilles de taro si disponibles) - 200 g de gombos (okras) - 1 oignon jaune moyen, émincé - 2 gousses d’ail, hachées finement - 2 c. à soupe d’huile (tournesol ou colza) - 1 piment antillais entier (non percé) - 1 branche de thym frais - 1 feuille de bois d’Inde (ou laurier) - 50 cl d’eau ou de bouillon de légumes - Sel et poivre noir du moulin ### 🧄 Éléments facultatifs pour plus de richesse - 100 g de lard fumé ou poitrine salée (coupée en dés) - 1 crevette séchée ou fumée (pour un goût umami accentué) --- ## 👨‍🍳 Préparation 1. **Préparer les crabes** : Si vous utilisez des crabes vivants, les nettoyer soigneusement sous un filet d’eau froide. Les cuire 5 à 6 minutes dans de l’eau bouillante salée jusqu’à ce qu’ils rougissent. Égoutter, laisser tiédir, puis les couper en deux ou récupérer la chair. Garder les pinces entières si souhaité. 2. **Laver les légumes** : Laver les feuilles de calalou (ou remplaçantes), les sécher puis les ciseler grossièrement. Rincer les gombos, couper les extrémités, puis les tailler en rondelles de 1 cm. 3. **Faire revenir les aromates** : Dans une grande marmite, chauffer l’huile à feu moyen. Ajouter l’oignon, l’ail, le thym, le lard (si utilisé) et la feuille de bois d’Inde. Faire revenir 5 minutes jusqu’à légère coloration. 4. **Ajouter les légumes verts** : Incorporer les feuilles de calalou et les gombos. Remuer bien et laisser suer 5 minutes. Ajouter ensuite le piment entier sans le percer (pour infuser sans pimenter). 5. **Mouiller et mijoter** : Verser l’eau ou le bouillon. Saler et poivrer. Couvrir et laisser mijoter à feu doux pendant 25 à 30 minutes, jusqu’à ce que les légumes soient bien fondants. Remuer de temps en temps. 6. **Ajouter les crabes** : Intégrer les morceaux de crabe dans la marmite. Laisser mijoter 10 minutes supplémentaires pour que les saveurs se mêlent. Goûter et ajuster l’assaisonnement. --- ## 🔥 Cuisson - **Température de cuisson** : feu doux à feu moyen - **Durée totale** : environ 45 minutes - **Indices de bonne cuisson** : - Les feuilles sont fondues et homogènes dans le ragoût - Les gombos ont libéré leur mucilage, apportant liaison et onctuosité - Le crabe est bien chaud et imprégné des arômes --- ## 🧑‍🍳 Conseils du chef - 🌿 **Feuilles alternatives** : Si vous ne trouvez pas de feuilles de calalou, utilisez des épinards frais, des feuilles de patate douce ou de la tétragone. - 🦐 **Saveur maritime renforcée** : Ajoutez des petites crevettes séchées ou des palourdes pour enrichir davantage le bouillon. - 🌶️ **Piment dosé** : Ne percez pas le piment entier durant la cuisson, sauf si vous aimez les plats très épicés. - ❌ **Erreurs à éviter** : - Trop cuire les gombos : ils deviennent pâteux. - Percer le piment pendant la cuisson involontairement. - Ne pas assez saler : le calalou a besoin d’un bon assaisonnement pour révéler tous ses parfums. --- ## 🧊 Conservation et réchauffage - 🕒 **Durée** : jusqu’à 3 jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique. - 🔥 **Réchauffage** : à feu doux à la casserole, avec un peu d’eau ou de bouillon pour détendre la texture si nécessaire. - ❄️ **Congélation possible** : Oui, jusqu’à 2 mois, sauf si le plat contient des pommes de terre (rare dans cette version). --- ## 🍛 Conclusion Le calalou guyanais aux crabes est un concentré de tradition et de convivialité, un plat vert et généreux qui sent bon les îles et la mer. Servez-le accompagné de riz blanc, d’une purée de banane plantain ou de manioc bouilli pour un repas complet et authentique. Laissez-vous séduire par cette merveille culinaire aux reflets émeraude ! ---

January 2, 2026 · 4 min · 746 words · Nascis
Couac et poisson fumé - French Guiana

Couac et poisson fumé : Un classique de la Guyane française

Couac et poisson fumé : Un classique de la Guyane française Plat emblématique de la Guyane française, le couac et poisson fumé est une spécialité traditionnelle, simple et rustique, mais pleine de caractère. À base de couac — une semoule de manioc torréfié — et accompagné de poisson local fumé, ce plat incontournable illustre parfaitement la cuisine créole guyanaise, entre terre et mer. Il peut être dégusté aussi bien au quotidien que lors de repas conviviaux. ...

January 2, 2026 · 3 min · 620 words · Nascis