Naan-e-Afghani - Afghanistan

Naan-e-Afghani : Pain traditionnel afghan

Naan-e-Afghani : Pain traditionnel afghan Originaire d’Afghanistan, le Naan-e-Afghani est un pain plat au levain, emblématique de la cuisine afghane. Légèrement croustillant à l’extérieur, moelleux à l’intérieur, il accompagne traditionnels kebabs, ragoûts ou simplement une touche de yaourt. Ce pain au goût délicatement fumé se prépare facilement à la maison, pour un voyage gourmand au cœur de l’Asie centrale. Ingrédients Pour : 4 grands naans Pour la pâte 500 g de farine de blé T55 (ou farine tout usage) 1 cuillère à café de sel fin 1 cuillère à soupe de sucre 1 cuillère à soupe d’huile végétale (tournesol ou colza) 7 g de levure sèche active (ou 20 g de levure fraîche) 300 ml d’eau tiède (environ 40 °C) Pour la finition 1 cuillère à soupe de graines de nigelle (ou sésame noir) 1 cuillère à soupe de graines de sésame blanc (facultatif) Farine pour le plan de travail Eau pour l’humidification des naans Préparation Activer la levure Dans un petit bol, mélanger la levure sèche avec le sucre et 100 ml d’eau tiède. Laisser fermenter 10 minutes jusqu’à formation d’une mousse à la surface. Si vous utilisez de la levure fraîche, émiettez-la dans l’eau tiède avec le sucre jusqu’à dissolution. ...

December 27, 2025 · 4 min · 676 words · Nascis
Pain noir d’Åland fermenté - Åland Islands

Pain noir d’Åland fermenté

Pain noir d’Åland fermenté Originaire des îles Åland, un archipel finlandais dans la mer Baltique, le pain noir fermenté d’Åland est un trésor culinaire traditionnel. Spécialité à base de seigle et légèrement sucrée à la mélasse, ce pain dense développe sa saveur complexe grâce à une fermentation naturelle. Parfait pour accompagner les poissons fumés, les fromages ou simplement avec du beurre, il se déguste à toute heure. Ingrédients Pour le levain (à préparer 12 h à l’avance) 100 g de farine de seigle complète 100 ml d’eau tiède (env. 30 °C) 1 c. à soupe de levain de seigle actif (ou 5 g de levure fraîche comme alternative) Pour la pâte 400 g de farine de seigle complète 150 g de farine de blé T65 350 ml d’eau tiède 1 c. à café de sel 80 ml de mélasse noire 1 c. à café de graines de carvi (optionnel) Levain préparé (voir ci-dessus) Préparation Préparer le levain (12 h avant la cuisson) : Dans un bol, mélanger 100 g de farine de seigle avec 100 ml d’eau tiède et le levain actif. Couvrir avec un linge propre et laisser fermenter à température ambiante (idéalement entre 22 °C et 25 °C) pendant 12 heures. ...

December 27, 2025 · 4 min · 713 words · Nascis