Firni au cardamome Le Firni est un dessert traditionnel afghan, aussi populaire en Asie du Sud et au Moyen-Orient. Il s’agit d’une crème onctueuse à base de lait et de fécule, délicieusement parfumée à la cardamome. Léger, rafraîchissant et très simple à réaliser, le Firni est souvent servi lors des fêtes religieuses ou des grandes occasions familiales. Sa texture soyeuse et son délicat parfum d’épices en font un dessert raffiné et très apprécié. ...
Pain noir d’Åland fermenté Originaire des îles Åland, un archipel finlandais dans la mer Baltique, le pain noir fermenté d’Åland est un trésor culinaire traditionnel. Spécialité à base de seigle et légèrement sucrée à la mélasse, ce pain dense développe sa saveur complexe grâce à une fermentation naturelle. Parfait pour accompagner les poissons fumés, les fromages ou simplement avec du beurre, il se déguste à toute heure. Ingrédients Pour le levain (à préparer 12 h à l’avance) 100 g de farine de seigle complète 100 ml d’eau tiède (env. 30 °C) 1 c. à soupe de levain de seigle actif (ou 5 g de levure fraîche comme alternative) Pour la pâte 400 g de farine de seigle complète 150 g de farine de blé T65 350 ml d’eau tiède 1 c. à café de sel 80 ml de mélasse noire 1 c. à café de graines de carvi (optionnel) Levain préparé (voir ci-dessus) Préparation Préparer le levain (12 h avant la cuisson) : Dans un bol, mélanger 100 g de farine de seigle avec 100 ml d’eau tiède et le levain actif. Couvrir avec un linge propre et laisser fermenter à température ambiante (idéalement entre 22 °C et 25 °C) pendant 12 heures. ...
Venaison braisée aux airelles de l’archipel Plat traditionnel réconfortant originaire des îles Åland, la venaison braisée aux airelles est une spécialité automnale qui sublime la richesse de la viande de gibier avec l’acidité délicate des baies nordiques. Servie lors des grandes occasions ou des repas dominicaux, cette recette révèle toute la générosité culinaire scandinave dans un plat à la fois rustique et raffiné. Ingrédients Viande et marinade 800 g d’épaule de chevreuil désossée (ou cerf) 2 c. à soupe d’huile de colza 2 carottes moyennes, en rondelles 1 oignon jaune, émincé 2 gousses d’ail, écrasées 500 ml de bouillon de gibier ou de bœuf 200 ml de vin rouge 2 c. à soupe de vinaigre de vin rouge 2 feuilles de laurier 6 baies de genièvre, légèrement écrasées 1 branche de thym frais Sel et poivre noir du moulin Garniture aux airelles 200 g d’airelles fraîches ou surgelées 2 c. à soupe de sucre brun 1 c. à soupe de beurre 1 pincée de sel Accompagnement suggéré (facultatif) Pommes de terre vapeur ou purée de céleri-rave Préparation Préparer la viande Détailler la venaison en gros cubes d’environ 4 à 5 cm. Assaisonner légèrement de sel et de poivre. ...
Pilaf au poulet (Recette albanaise authentique, 4 portions) Le pilaf au poulet est un plat traditionnel albanais savoureux, à la fois copieux et parfumé. Idéal en plat principal pour un repas familial, il marie à la perfection le riz moelleux et les arômes délicats d’un bouillon maison, le tout relevé par une cuisson douce au four. Une recette simple aux origines ottomanes, transmise de génération en génération. Ingrédients Pour le pilaf 300 g de riz long grain (idéalement basmati ou riz albanais i bardhë) 500 g de blancs de poulet ou cuisses désossées, en morceaux 1 oignon jaune moyen, émincé 2 gousses d’ail, hachées finement 800 ml de bouillon de volaille chaud (maison ou de qualité) 60 g de beurre doux 2 c. à soupe d’huile d’olive vierge extra 1 feuille de laurier ½ c. à café de poivre noir moulu Sel au goût Facultatif (pour le service) 2 c. à soupe de persil frais ciselé 1 filet de jus de citron Préparation Préparation du riz Rincez le riz sous l’eau froide dans une passoire jusqu’à ce que l’eau soit claire. Égouttez et laissez reposer 10 minutes pour retirer l’excès d’humidité. ...